EHEMALIGE VOLKSSCHULE
Das Gebäude entstand 1906/08 nach Plänen
von Albert Erbe, der bis 1910 den Schulbau
Hamburgs prägte. Die Doppelschule war
ursprünglich – wie noch an den beiden
Eingängen erkennbar – in einen Bereich für Jungen und Mädchen getrennt.
Built in 1906/08 to plans by Albert Erbe,
who had a dominant influence on school
building in Hamburg up to 1910. This school
was originally divided into a section for boys
and a section for girls, as can be seen from
the separate entrances.